Дигитална библиотека

Православни Корен

У изградњи

Чувамо, дигитализујемо и уређујемо православно наслеђе.

Стара богослужбена, богословска и духовна издања скенирамо, обрађујемо и описујемо каталошки — да остану читљива и доступна свима, без накнаде и без регистрације.

Погледај каталог Подржи дигитализацију

Грађа која чека да буде сачувана

Хиљаде страница. Један по један том.

Иза сваке дигитализоване књиге стоје полице и збирке које још чекају свој ред. Наш циљ је да ову грађу систематски скенирамо, обрадимо и сачувамо у дигиталном облику за будуће генерације.

Оно што данас постоји само на полици, сутра може бити доступно свима.

01 / Прикупљање грађе

Прикупљање
Скенирање
Архивирање

Просторија са старим књигама и грађом која чека дигитализацију — **Збирка пре дигитализације** Књиге и грађа које тек треба прегледати, скенирати и архивирати.

Гомиле старих књига и кутија са грађом из збирке за дигитализацију

Старе православне књиге припремљене за скенирање

Детаљ старе библиотечке грађе пре дигитализације

Пут једне књиге

Како радимо

Свако издање пролази исти пут — од физичког примерка до записа у каталогу.

Корак 1

Скенирање

Примерак се пажљиво снима страну по страну, у резолуцији довољној за читање ситног слога.

Корак 2

Обрада и OCR

Снимци се исправљају и чисте, а текст се препознаје тамо где слог и стање папира то дозвољавају.

Корак 3

Метаподаци

Уносе се наслов, аутор, преводилац, издавач, година и област. Записи који траже проверу тако су и означени.

Корак 4

Каталог

Издање улази у каталог и постаје претраживо по наслову, аутору и теми — на ћирилици и латиници.

Ово је опис поступка, а не приказ уживо. Библиотека тренутно не бележи фазу обраде за сваку појединачну књигу, па статус појединачног издања овде не приказујемо.

Дигитална рестаурација

Од оштећеног снимка до читљиве странице

Скениране странице пажљиво чистимо и исправљамо дигитално, уклањајући флеке, оштећења и неуједначену позадину, без мењања садржаја оригинала.

Страница осам после рестаурације — рукопис хемијском оловком је уклоњен — Хемијска оловка преко свих маргина — трагови ранијег читаоца.

Иста страница пре рестаурације — исписана хемијском оловком по свим маргинама — Хемијска оловка преко свих маргина — трагови ранијег читаоца.

Корице књиге после рестаурације — платно очишћено, злато на слову изједначено — Корице: прашина на платну, огреботине и избледело злато на натпису.

Исте корице пре рестаурације — прљавштина, огреботине и избледело злато — Корице: прашина на платну, огреботине и избледело злато на натпису.

Страница сто педесет шест после рестаурације — траг маркера уклоњен, текст читљив — Флуоресцентни маркер преко црквенословенског текста.

Иста страница пре рестаурације — црквенословенски текст прекривен флуоресцентним маркером — Флуоресцентни маркер преко црквенословенског текста.

Чишћење

Уклањамо флеке, сенке и неуједначену позадину.
Исправљање

Исправљамо перспективу, кадар и деформације настале приликом снимања.
Очување

Текст, орнаменти и изворни изглед странице остају верни оригиналу.

Из наше дигитализације

Овако изгледа када књига прође цео пут

Издања која смо сами скенирали, обрадили и описали — на једном месту. Не мораш да тражиш кроз цео каталог.

Без накнаде Без регистрације Сопствена дигитализација

Издвојено из архиве → Претражи цео каталог

Стање архиве

Каталог у бројевима

Све вредности се рачунају из актуелног каталога при сваком учитавању стране.

—наслова у каталогу

—области

—из сопствене дигитализације

—укупна величина датотека

Збирке

Области у архиви

Свака област отвара каталог са већ примењеним филтером. Број поред назива је стварни број наслова.

Каталог

Претражи архиву

Ради и на ћирилици и на латиници. Притисни / за брзу претрагу.

Из наше дигитализације

Издвојено из архиве

Наслеђе

Књига која се данас сачува, читаће се и кроз сто година.

Мисао водиља пројекта Православни Корен.

Цео каталог

Списак свих издања у архиви

Свих 127 записа, груписаних по области. Списак је ту да се каталог може прегледати и претражити и без интерактивног дела странице; за читање отвори издање у претрази архиве.

Богословље 56

Свети Оци и житија 46

Богослужење и молитва 10

Књига-о-богослужењу — Архиепископ Аверкиије Таушев Богослужење
Мала катавасија 1897 — Непознат аутор Црквено појање и ноте
Мали молитвеник и сан Пресвете Матере Божије — Непознат аутор Молитвеници
Молитве песме и сан Пресветој Богородици 1934 — Непознат аутор Молитвеници
Молитвеник на потребу Православним Српкињима 1885 — Непознат аутор Молитвеници
Молитвослов молитвеник на црквенословенском — Непознат аутор Богослужење
ПРАВОСЛАВНОБОГОСЛУЖЕЊЕ ИНОВОТАРСТВО КЊИГА УОДБРАНУ СВЕТОГПРЕДАЊА — Непознат аутор Богослужење
Служба светим преподобномучеником Панисију и Аввакуму 1970 — Непознат аутор Службе светима
Службеник 1835 Сремски Карловци — Непознат аутор Служебници
Часослов 1967 — Непознат аутор Часослови

Историја и канони 6

The Orthodox Church-Penguin Books (1993) — Kallistos Ware Историја Цркве
Ђоко Слијепчевић Историја српске православне цркве 1 — Непознат аутор Историја Цркве
Ђоко Слијепчевић Историја српске православне цркве 2 — Непознат аутор Историја Цркве
Ђоко Слијепчевић Историја српске православне цркве 3 — Непознат аутор Историја Цркве
Манастир Витовница 1983 — Непознат аутор Историја Српске Цркве
Светитељи руских катакомби РИПЦ — Непознат аутор Историја Цркве

Духовни и хришћански живот 5

Tajna-Ispovesti-Архимандрит-Лазар-Абашидзе — Непознат аутор Духовни живот
Животи краљева и архиепископа српских Службе — Данило Други Духовни живот
Невидљива борба — Никодим Агиорит Духовни живот
О животу схиархимандрита Виталија — Непознат аутор Духовни живот
православна вера 4 духовност — Томас Хопко Духовни живот

Свето Писмо 3

Vladika-Nikolaj-Velimirovic-Rat-i-Biblija — Непознат аутор Библије и тумачења
Трагом Јеванђелљског Подвига — Свети Василије Велики Библије и тумачења
православна вера 3 о библији и историји цркве — Томас Хопко Библије и тумачења

Апологетика и верске расправе 1

О Јересима — Св. Јован Дамаскин Јереси и заблуде

Учешће

Како можеш да помогнеш?

Архива расте од личних библиотека и парохијских полица. Свака сачувана књига се рачуна.

Отворено

Подржи дигитализацију

Скенирање, обрада и чување датотека имају своју цену. Прилог иде директно у рад на архиви.

Заједно

Сачувајмо наше наслеђе заједно.

Свака дигитализована страна остаје доступна и онима који долазе после нас.

Подржи дигитализацију

Православни Корен

Хиљаде страница. Један по један том.